トップページへ

添削・校正サービス

DUDULAは豊かな経験に基づいて、高質で迅速な英文校正サービスを御提供致します。色々な会社で英文校正されて、日本人には受け入れられるが米(英)人には受け入れられないで困っている方、どうぞこのサービスをお試しください。論文や発表、社内文書などのあらゆる文書の英文化、その他のコミュニケーションをお手伝い致します。

主な英文校正:
  1. ユーザマニュアル
  2. プレゼンテーション
  3. 開発プロジェクトプラン
  4. マーケティングプラン
  1. 論文
  2. 履歴書
  3. Eメール

次のような企業にお勤めの方にお勧めいたします:
  1. 医療、化学、製薬関連企業
  2. 電気、電子機器・部品関連企業
  3. コンピューター、ソフト、ウエブ開発関連企業
  4. 自動車製造、販売関連企業
  5. 金融、財政関連企業
  6. その他 外資系企業

書類1つ分だけ、すぐに英語にしたい。」「この英語間違ってないかどうか、誰か見てくれないだろうか。」「アメリカの取引先と本社に報告書を送りたいけれど、こんな英語は…」ということはありませんか? 外国人スタッフがいても、英語のチェックまでは手が回らないのが実情。そんな悩みを解決するのが当社の英文校正/添削サービスです。

スペルのミスや文法の間違いを直し、正確な英語に仕上げます。英文履歴書やEメールの添削など、個人のお客様にも対応致します。 オンラインですばやく解決できるセイシスの校正サービスは24時間・365日発注可能です!

英語を母国語とし、英文校正に関して長年の経験を持つプロが添削を行います。ワープロを利用し、どこをどのように添削したかが一目で分かる書類をお戻します。添削者によるコメントもお付けします。お客様からいただく情報は厳守されます。

Coming Soon!
Secure Document Submission

お支払い方法

お支払い方法は、「1回ごとのお支払い」と「マンスリープラン」の2種類です。お支払い方法は納期によって単価が異なります。料金は一単語あたりで計算します。文字数ではありません。

例: I will describe the process. 
= 5語 (23文字とは数えません)

最低語数について:料金の計算は最低200語となります。(例:お客様のご依頼文書が150語の場合でも、ご請求額は200語分となります。)

英文添削・校正 料金表*
1回ごと
料金、現金または銀行振込によるお支払いになります。
24時間以内 「お問い合わせ」 円/1語(上限5,000語)
48時間以内 「お問い合わせ」 円/1語(上限10,000語)
72時間以内 「お問い合わせ」 円/1語(上限20,000語)
*価格はすべて税込み

マンスリープラン
原則として銀行振込によるお支払いのみとなります。
添削/校正する語数に応じて、月ごとにまとめてお支払いいただくプランです。1回ごとの料金に比べてお得になっていて、未使用分は翌月に繰り越すことができます。(未使用分は翌月末までが使用期限となります。)